quinta-feira, 12 de outubro de 2017

[Podcast] Pensando RPG #111 - Bate-papo com Eva Andrade: os desafios da tradução de RPG (dois sistemas gratuitos) e a criação de uma editora


Bom dia, RPGista!! Segue mais um dos nossos episódios de bate-papo. Confesso que foi bem legal. Vocês verão que ao longo da entrevista fui aprendendo coisas novas. Além disso, a Eva foi também se soltando e falando de muitas coisas legais do cenário nacional do RPG.

Neste episódio, entrevisto Eva Andrade, que é uma tradutora de grandes sistemas, como Numenera, e também dona da Aster Editora. Aqui, ela fala de alguns sistemas que ela traduziu (A Hora da Aventura) e do árduo trabalho do tradutor de RPG. Depois, falamos ainda do cenário do RPG nacional, de um sistema novo e gratuito da editora dela, de financiamento coletivo no meio do RPG e sobre o financiamento de Sombras Urbans pela Aster Editora.

Duração: 1h01m44s
Baixar diretamente - Clique Aqui
Confira o podcast no Itunes - Assine Aqui
Podcast Addict? Procure "Pensando RPG"
RSS Feed do Podcast


BAIXE AGORA O APP DO SITE

Promoção da Amazon, Temporárias


- Edição Ilustrada de "As Crônicas de Nárnia", de C.S Lewis

Falado no Podcast




Confira e Participe




powered by TinyLetter

9 comentários:

  1. Bateu uma nostalgia.
    Podemos dizer que comecei também no vampiro... ?
    E eu e meu grupo antigamente, jogávamos um sistema que a gente criava juntos.
    Ai um dia ouvi de um grupo que jogava o Vampiro: Idade das trevas.
    Decidi entrar no grupo, criei meu Ravno, e quem diria, aquilo que jogávamos tinha milhares e milhares de livros prontos.
    Vou até tentar achar o livro do Idade das trevas... kk

    ResponderExcluir
  2. Só notei uma moto no final do podcast :o
    Excelente edição leo.

    ResponderExcluir
  3. Opa, valeu. Deu pra limpar bem. Mas sempre aviso!

    ResponderExcluir
  4. não não .
    A avery não criou monsterhunters
    e sim monsterHEARTS
    corações monstruosos

    é um rpg sobre a vida AMOROSA de adolescentes que são secretamente monstros. Pense em Crepúsculo.

    Um RPG muito bom.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Eu tava lendo o nome e pronunciei errado mesmo assim, pq tava com monsterhunters na cabeça. Tudo bem, menciono isso num próximo.

      Excluir
  5. Mais um ótimo podcast, com certeza vou ficar de olho nos lançamentos e financiamentos da Aster e de outros RPGs pra divulgar e sempre torcer pra que esse nosso maravilhoso hobby seja cada vez mais conhecido!
    PS: Esse podcast 111 não esta aparecendo na sessão do Pensando RPG aqui no site, só na página principal, pelo menos aqui no meu computador esta assim

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Valeu pelo aviso, esqueci de botar as tags, por isso não tava aparecendo. Corrigi no dia que vc comentou, mas só pude comentar agora. Valeu pelo toque!

      Excluir
  6. Obrigado Eva por se empenhar nessa incrível aventura que beneficia todos os outros aventureiros desse país! VLW Mestre Leonardo por usa fominha de XP, Como tenho dito - Cada podcast é Level Up!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Sim, muito legal o trabalho que ela faz!

      E tá aí o slogan que eu não lembrava, tenho que voltar a usar hahahah

      Excluir